Álbum: C92 Kaijou Gentei Omake CD
Lanzamiento: 2017 Ago 11 (Comiket 92)
Voz / Letra: Stack
Arreglos: Stack Bros.
BGM Original:
> バー・オールドアダム ("Old Adam" Bar)
[旧約酒場 ~ Dateless Bar "Old Adam" (Kyuuyaku Sakaba ~ Dateless Bar "Old Adam")]
紅く実った罪が 誘惑に揺らめいている
akaku minotta tsumi ga yuuwaku ni yurameite iru
禁断の香り
kindan no kaori
金色に光る眼で 青いマニキュアの蛇
kiniro ni hikarume de aoi manikyua no hebi
ゆらり、踊っている
yurari, odotte iru
el fruto rojo del pecado se mece en la tentación,
con un aroma prohibido.
una serpiente de manicura azul y ojos dorados
serpentea, bailando.
「知恵の実をお食べ、欲しくなくっても
'chie no mi o otabe, hoshikunakutte mo
満たされた心、そんなものよりも
mitasareta kokoro, sonna mono yori mo
罪を犯すのよ、二人の罪を
tsumi o okasu no yo, futari no tsumi o
甘い禁忌を口移しするの」
amai kinki o kuchiutsushi suru no'
"comiste el fruto de la sabiduría y tu corazón se llenó
incluso cuando no lo deseabas, pecaste más que eso,
pasando de boca en boca los dulces tabúes
de nuestro pecado compartido."
Dancing with a snake 誘惑して
Dancing with a snake yuuwaku shite
Invitation to sin 楽園に淫靡
Invitation to sin rakuen ni inbi
Hide and escape 秘密宿して 二人だけの
Hide and escape himitsu yado shite futari dake no
Dancing with a snake 隠しただけ
Dancing with a snake kakushita dake
Naked naked lie 知りたくなるの
Naked naked lie shiritaku naru no
Wicked wicked eyes 口に含んで飲み干して
Wicked wicked eyes guchi ni fukunde nomihoshite
bailando con una serpiente; la tentación llama
invitación al pecado; a la lujuria en el paraíso.
escondiendo y escapando; el secreto quedará guardado solo entre las dos.
bailando con una serpiente; ocultarlo simplemente
mentira desnuda, desnuda; me da curiosidad,
ojos perversos, perversos; lo pongo en mi boca y lo trago hasta el final.
Dancing with a snake 誘惑して
Dancing with a snake yuuwaku shite
Invitation to sin 楽園に淫靡
Invitation to sin rakuen ni inbi
Hide and escape 秘密宿して 二人だけの
Hide and escape himitsu yado shite futari dake no
Dancing with a snake 隠しただけ
Dancing with a snake kakushita dake
Naked naked lie 知りたくなるの
Naked naked lie shiritaku naru no
Wicked wicked eyes 口に含んで飲み干して
Wicked wicked eyes guchi ni fukunde nomihoshite
bailando con una serpiente; la tentación llama
invitación al pecado; a la lujuria en el paraíso.
escondiendo y escapando; el secreto quedará guardado solo entre las dos.
bailando con una serpiente; ocultarlo simplemente
mentira desnuda, desnuda; me da curiosidad,
ojos perversos, perversos; lo pongo en mi boca y lo trago hasta el final.
No hay comentarios:
Publicar un comentario