Título: Bullet Brain ~英知のトリコロール~ (Bullet Brain ~Eichi no Tricolore~)
Álbum: BLUE faith
Lanzamiento: 2019 Ago 12 (Comiket 96)
Voz: 勇舞 (Yuuma)
Letra / Arreglos: IRON-CHINO
BGM Original:
> ブクレシュティの人形师 (The Doll Maker of Bucuresti)
[東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom (Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom)]
> 不思议の国のアリス (Alice in Wonderland)
[東方怪綺談 ~ Mystic Square (Touhou Kaikidan ~ Mystic Square)]
鳴り響く鐘の音 戦いはTricolore
arihibiku kane no ne tatakai wa Tricolore
ミラベル咲くロレーヌ燃えて
miraberu saku roreenu moete
人形の瞳に宿った魔の火は
ningyou no hitomi ni yadotta ma no hi wa
幾つもの時代を超え Beyond the time
ikutsumo no jidai o koe Beyond the time
el sonido resonante de las campanas marca la batalla tricolor.
en Lorena, donde florecen los mirabeles, todo arde.
el fuego malvado que reside en los ojos de las muñecas
trasciende las épocas, más allá del tiempo.
オルレアンに咲いたPuppet eyes
orurean ni saita Puppet eyes
かの聖女は弾幕の空
ka no seijo wa danmaku no sora
los ojos de las marionetas florecieron en Orleans.
la doncella sagrada enfrentó el cielo lluvioso de balas.
Bullet Brain 戦いは黒薔薇の様に
Bullet Brain tatakai wa kuroshoubi no you ni
Magic spell 英知のTricolore
Magic spell eichi no Tricolore
Bullet Brain 燃えて今 美しく散る
Bullet Brain moete ima utsukushiku chiru
響く天使のMessage It's Bullet Brain
hibiku tenshi no Message It's Bullet Brain
la bala cerebral es como una rosa negra en la batalla.
el hechizo mágico es la tricolor del conocimiento.
la bala cerebral ahora arde y se dispersa hermosamente.
el mensaje del ángel que resuena es la bala cerebral.
咲き誇る花たち 戦いはTricolore
sakihokoru hanatachi tatakai wa Tricolore
失っ記憶はプラスチックマインド
ushinakkioku wa purasuchikku maindo
人形瞳に映った死の街
ningyou hitomi ni utsutta shi no machi
偽りの時代を超えBeyond the time
itsuwari no toki o koe Beyond the time
las flores que florecen con orgullo adornan la batalla tricolor.
los recuerdos perdidos son una mente de plástico.
las calles de la muerte reflejadas en los ojos de las muñecas
trascienden épocas falsas, más allá del tiempo.
暁色に燃えたPuppet eyes
akatsuki iro ni moeta Puppet eyes
操らた弾幕の空
ayatsurata danmaku no sora
los ojos de las marionetas ardieron en el color del amanecer.
el cielo lluvioso de balas está bajo control.
Bullet Brain 戦いは黒薔薇の様に
Bullet Brain tatakai wa kuro bara no you ni
Magic spell 英知のTricolore
Magic spell eichi no Tricolore
Bullet Brain 燃えて今 美しく散る
Bullet Brain moete ima utsukushiku chiru
響く天使のMessage It's Bullet Brain
hibiku tenshi no Message It's Bullet Brain
la bala cerebral es como una rosa negra en la batalla.
el hechizo mágico es la tricolor del conocimiento.
la bala cerebral ahora arde y se dispersa hermosamente.
el mensaje del ángel que resuena es la bala cerebral.
オルレアンに咲いたPuppet eyes
orurean ni saita Puppet eyes
彼方へ飛ぶ弾幕の空
kanata e tobu danmaku no sora
en Orleans florecieron los ojos de las marionetas.
el cielo lluvioso de balas vuela hacia lo desconocido.
Bullet Brain 戦いは黒薔薇の様に
Bullet Brain tatakai wa kuro bara no you ni
Magic spell 英知のTricolore
Magic spell eichi no Tricolore
Bullet Brain 燃えて今 美しく散る
Bullet Brain moete ima utsukushiku chiru
響く天使のMessage It's Bullet Brain
hibiku tenshi no Message It's Bullet Brain
la bala cerebral es como una rosa negra en la batalla.
el hechizo mágico es la tricolor del conocimiento.
la bala cerebral ahora arde y se dispersa hermosamente.
el mensaje del ángel que resuena es la bala cerebral.
No hay comentarios:
Publicar un comentario